Une ambiance chaleureuse et familiale vous attend dans cet hôtel niché au milieu des bois, en plein calme. Ses atouts: une table gourmande et des chambres confortables. A conseiller pour les amoureux de la nature. Calme et détente assurés à 100%. L'hôtel est géré par la même famille depuis plus de 100 ans: un gage de sérieux.
    
    
        
            
                
                    à p.d. € 60,00 p.p.
                    
Petit déjeuner inclus                            
                
            Valable:
         
         
        
            
                Grand Est - La Petite Pierre en Alsace
            
            
                Située à 50 km de Strasbourg, entre le massif des Vosges et le plateau lorrain. Cette petite cité est lovée au sein d'une faune et d'une flore exceptionnelles. Cette petite localité, située dans le Parc Naturel des Vosges, est jonchée de nombreux monuments historiques et est arpentée par de nombreux chemins et sentiers qui font la joie des randonneurs de tous niveaux.
            
        
            
                Situation
            
            
                au calme, bien en retrait du village. Le Château de La Petite Pierre est à 3 km et héberge e.a. le siège du Parc Régional des Vosges du Nord. Egalement à 3 km: les troglodytes à Graufthal et le petit village typique de Bouxwiller. A 25 km se situe la région du cristal: Saint-Louis, Meisenthal, Montbronn, Bitche,... A Saverne vous visitez le Château de Rohan. Le passé prestigieux de la cité y est évoqué à travers de très belles collections historiques. Le port de plaisance est situé dans le bassin du canal de la Marne au Rhin, en face du Château (location de bateaux).
            
        
            
                Transport
            
            
                en voiture: 377 km (Bruxelles). Gare SNCF: Saverne (21 km). Gare TGV: Strasbourg (56 km). Aéroport: Strasbourg/Entzheim (55 km).
            
        
            
                Facilités
            
            
                réception, bar, salon et espace détente (ping-pong, baby-foot, flipper, billard, distributeur automatique de boissons). Au restaurant la cuisine est raffinée et une carte variée propose notamment la truite de rivière, le coq au Riesling et le sanglier forestier. Une grande terrasse donne sur le jardin avec un étang, où vous pourrez pêcher (matériel gratuit sur place) et nager. En accès libre: petit espace fitness, hammam, bain à bulles et cabine infrarouge. Sauna payant. Tennis à 3 km, sentiers pédestres et cyclables balisés, golf (18 trous) à Bitche.
            
        
            
                Chambres
            
            
                23 chambres de charme avec beaucoup de boiseries, moquette ou parquet. Pas de climatisation. Au choix: chambres standard (18 m², max. 3 personnes), chambres classiques avec balcon (19 m², max. 2 personnes, moquette) ou chambres confort plus (20 m², max. 3 personnes, avec coin salon). Lit supplémentaire (3e adulte): € 38/nuit.
            
        
            
                Repas
            
            
                logement et petit déjeuner (buffet). Demi-pension: € 34/nuit (adulte), € 22/nuit (enfant jusqu'à 10 ans inclus) (3 plats, service à table, menu enfant, il y a un choix de 2 entrées, 2 plats principaux et 2 desserts).
            
        
            
                Enfants
            
            
                lit bébé gratuit. Chambres standards et confort plus uniquement: 1 enfant jusqu'à 5 ans inclus loge gratuitement dans la chambre des parents, 1 enfant de 6 à 11 ans inclus paie € 19/nuit. Petit déjeuner inclus.
            
        
            
                Bonus
            
            
                verre de bienvenue offert.
            
        
            
                Votre avantage hôtel Auberge d'Imsthal
            
            
                
- Payer 2 nuits + 1 nuit gratuite (02/11/25-23/12/25, 02/01/26-31/03/26)
- Payer 3 nuits + 1 nuit gratuite (01/04/25-31/10/25)
(vous pouvez bénéficier plusieurs fois des nuits gratuites) (petit déjeuner ou demi-pension inclus)
            
        
            
                Particularités
            
            
                
- taxes de séjour: € 1,30/personne/nuit (à régler sur place).
- Animaux domestiques: € 6/nuit.
- Le restaurant est fermé le lundi à midi et le mardi à midi. Le lundi soir et le mardi soir le restaurant est uniquement ouvert pour les hôtes de l'hôtel.
- L'hôtel est fermé du 16/11/25-04/12/25 et 01/02/26-12/02/26.